Dia Mundial do Livro - O Homenzinho de Papel

O Homenzinho de Papel - El Hombrecillo De Papel

Era uma manhã de primavera e uma menina estava a brincar no quarto dela. Ela brincou com um trem, com uma bola e um quebra-cabeças. Mas logo ela estava farta de tudo.

Então ela começou a brincar com um jornal. Primeiro ela fez um chapéu de papel e colocou na cabeça.

Então fez um barco e o colocou no aquário . A menina também se cansou de brincar com o chapéu e o barco.

Então fez um homenzinho de papel com um jornal.

E esteve a brincar com ele a manhã toda.

À tarde, a menina foi ao parque brincar com os seus amigos. O homenzinho de papel estava com ela.

O homenzinho de papel gostava de brincadeiras infantis. E as crianças ficaram muito felizes com aquele estranho amigo que tinham agora.

Finalmente todos se sentaram para descansar. O homenzinho de papel de jornal estava muito feliz e queria que as crianças estivessem contentes.

Então ele começou a contar histórias que conhecia. Mas suas histórias eram histórias de guerra.

De catástrofes de misérias

E as crianças, ouvindo essas histórias, ficaram muito tristes. Alguns começaram a chorar. Então o homenzinho de papel pensou: O que eu sei não é bom porque faz as crianças chorarem.

E ele andou sozinho pelas ruas. Ele ficou muito triste porque não sabia como fazer as crianças rirem.

De repente, ele viu uma lavanderia. O boneco de papel pulou de alegria e com um passo determinado entrou.

Aqui podes excluir todas as coisas que levo escritas. Tudo o que faz as crianças chorarem.

Ao sair, ninguém o teria reconhecido. Branco como a neve. Passado e engomado como um menino da primeira comunhão.

Pulando com alegria foi ao parque

As crianças o cercaram muito felizes e brincaram ao seu redor
O homenzinho de papel sorria satisfeito.

Mas quando ele quis falar, nenhuma palavra saiu de sua boca. Ele se sentiu vazio por dentro e por fora.

E muito triste, ele saiu novamente. Ele andou por todas as ruas da cidade ... e saiu para o campo. E então de repente ele ficou feliz.

E seu coração de papel estava pulando no peito. E o homenzinho sorriu, pensando que tinha um pássaro no bolso.

E ele começou a absorver todas as cores que viu nos campos. Do vermelho, amarelo e rosa das flores; o verde da erva , o azul da água e o céu e o ar...

Então foi preenchido com palavras novas e bonitas.

E quando estava cheio de cores e novas e belas palavras, ele voltou para junto das crianças.

Enquanto descansavam de seus jogos e risadas, ele começou a falar com eles.

Ele contou sobre todas as pessoas que trabalhavam para os outros; para que a vida fosse melhor, mais justa, mais livre

e mais bonita. E sobre o parque e sobre os olhos das crianças essas palavras caíram frescas como chuva.

A voz do homenzinho de papel ficou muito suave quando ele lhes contou sobre as flores...

E os pássaros no ar ... e os peixes no rio e no mar ... Os rostos das crianças e do homenzinho de jornal estavam cheios de sorrisos. E eles cantaram e dançaram de mãos dadas.